Languages

Pravidla pro uznání nového plemene, nebo nové barevné variety FIFe

Tady je přesné znění regulí FIFe k uznání nového plemene, nebo nové barevné variety.
Bohužel jenom v jazyce anglickém, je to staženo přímo z webu FIFe.

4.6 Recognition of new breeds and new varieties
4.6.1 Recognition of a new colour variety or a new breed
To recognize a new colour variety to a breed listed by the FIFe, or a new breed not listed by the FIFe, the following conditions must be met:
• Recognition show(s) must take place before 1st of February of the same year the application for recognition has been forwarded to the FIFe General Assembly.
• No later than 1st of March, the Breed Council of the breed concerned must receive all relevant documents in order to give its opinion on the subject of recognition.
• No later than 60 days prior to the FIFe General Assembly, the FIFe Board and the Commissions must receive the final application for recognition, including the opinion of the Breed Council concerned (if any).
4.6.2 Recognition of a new colour variety
By new colour variety is meant a colour, which
• of new colour varieties within an established breed, or which
• has not been recognised for the actual breed mentioned in the proposal
To recognize a new variety to a breed listed by the FIFe, the following conditions must be met:
• exhibition of 10 different cats at a minimum age of 6 months
• Two-thirds of the exhibited cats must be registered in a FIFe organisation and owned by a FIFe Member’s individual member
TThis presentation must take place during one or two international shows, in the presence of at least 5 members of the Judges & Standards and LO-Commission, with at least one representative from the LO-Commission.
If the presentation is to be held at two different shows, this must be effected within 6 months.
4.6.3 Recognition of a new breed
To recognize a new breed, i.e. a breed not listed by the FIFe as a recognized breed, the following conditions must be met:
• Exhibition of 3 different cats with 5 consecutive generations of the breed for recognition,
• In addition, exhibition of 15 different cats showing 3 different generations of the same breed for recognition.
• All exhibited cats must be at least 6 months old, be registered in a FIFe organisation and owned by a FIFe Member’s individual member.
This presentation must take place during one or two international shows in the presence of at least 5 members of the Judges & Standards and LO-Commission, with at least one representative from the LO-Commission.
If the presentation is to be held at two different shows, this must be effected within 6 months.
Recognition of a new breed will follow two steps. When recognised by the FIFe, the new breed will receive a preliminary recognition. At this level the cats can achieve no certificates higher than CACIB/CAPIB.
To obtain full recognition, documents must be presented to the FIFe General Assembly, proving that at least a total of 50 cats are entered in the LO or RIEX registries of at least 3 FIFe Members.
Full recognition can take place no earlier than one year and no later than 5 years after the breed received preliminary recognition
4.6.4 Application for recognition
When an application for recognition
• of new colour varieties within an established breed, or
• of colour varieties within a new breed to be recognised by the FIFe
has been forwarded to the FIFe as a proposal, the General Assembly is only allowed to make a decision on the actual colour varieties mentioned in the proposal. Other varieties than the ones applied for can only be dealt with and recognised if the Judges & Standards and the LO-Commission have recommended to do so.
The application for recognition must at least contain:
• exact indication of which colour should be recognised (use special form)
• future standard and scale of points for the colour / breed
• indications of which problems regarding these colour varieties could occur and which actions should be taken
• which restrictions there should be in the Breeding and Registration Rules (if any)
• how possible outcomes, which are not yet recognised should be recognised
• the opinion of the Breed Council for the breed (if any)


Strojovy preklad

Mozna nekomu pomuze strojovy preklad :

4.6 rozpoznání nových plemen a novošlechtění
4.6.1 rozpoznání nové barevné varianty nebo nový chov
Pro poznat novou barevnou variantu k chovu uvedenému FIFe, nebo nový chov ne uvedený FIFe, následující podmínky musí být uspokojený:
• Rozpoznávací přehlídka(s) muset konat se před první února stejného roku žádost o rozpoznání bylo předaná FIFe Valné shromáždění.
• Ne později než první března, Breed Rada chovu týkala se muset přijmout všechny závažné doklady k tomu, aby daly jeho názor ve vztahu k rozpoznání.
• Ne později než 60 dny před FIFe Valné shromáždění, FIFe Board a Commissions muset přijmout finální žádost o rozpoznání, včetně názoru na chovatelskou Radu týkající se (jestli nějaký).
4.6.2 rozpoznání nové barevné varianty
novou barvou varianta znamená barvu, kterou
• nových barevných variant uvnitř ustanoveného chovu, nebo který
• nebyl rozpoznaný pro aktuální chov zmíněný v návrhu
Pro poznat novošlechtění k chovu uvedenému FIFe, následující podmínky musí být uspokojený:
• ukázka 10 různých koček v minimálním věku 6 měsíců
• Dvě třetiny vystavených koček musí být zanesený do záznamů ve FIFe organizace a vlastněný FIFe Member- ovo jednotlivý člen
TTHIS prezentace muset konat se během jedněch nebo dvou mezinárodních přehlídek, v přítomnosti přinejmenším 5 členů Judges & standardy a LO- komise, s aspoň jedním představitelem z LO- komise.
Jestli prezentace je být držený v dvou různých přehlídkách, toto musí být provedený během 6 měsíců.
4.6.3 rozpoznání nového chovu
Pro poznat nový chov, to jest chov ne uvedený FIFe jak rozpoznaný chov, následující podmínky musí být uspokojený:
• Ukázka 3 různých koček s 5 za sebou jdoucí generace chovu pro rozpoznání,
• Navíc, ukázka 15 různých koček ukazujících 3 různé generace stejného chovu pro rozpoznání.
• Veškeré vystavené kočky musí být přinejmenším 6 měsíce starých, být zanesený do záznamů ve FIFe organizace a vlastněný FIFe Member- ovo jednotlivý člen.
Tato prezentace muset konat se během jedněch nebo dvou mezinárodních přehlídek v přítomnosti přinejmenším 5 členů Judges & standardy a LO- komise, s aspoň jedním představitelem z LO- komise.
Jestli prezentace je být držený v dvou různých přehlídkách, toto musí být provedený během 6 měsíců.
Rozpoznání nového chovu bude následovat dva schody. Kdy rozpoznaný FIFe, nový chov přijme předběžné rozpoznání. V této úrovni kočky mohou dosáhnout žádných certifikátů vyšších než CACIB/CAPIB.
Pro získat plné rozpoznání, dokumenty musí být přítomný FIFe Valné shromáždění, ukazuje se jako že nejméně celkem 50 kočky je přihlášené do LO nebo RIEX registrů přinejmenším 3 členů FIFe.
Plné rozpoznání může konat se ne dříve než jeden rok a ne později než 5 léta po chovu přijaté předběžné rozpoznání
4.6.4 žádost o rozpoznání
Kdy žádost o rozpoznání
• nových barevných variant uvnitř ustanoveného chovu, nebo
• barevných variant uvnitř nového chovu být rozpoznaný FIFe
byl předaný FIFe jak návrh, Valné shromáždění jen má povoleno rozhodnout o aktuálních barevných variantách zmíněných v návrhu. Další varianty než ten použitý pro mohou jen odnést si se sebou s a rozpoznaný jestli Judges & standardy a LO-Commission doporučily dělat tak.
Žádost o rozpoznání musí přinejmenším obsahovat:
• přesné znamení kterých barvy by měl být rozpoznaný (užívá zvláštní formu)
• budoucí standard a stupnice bodů pro barvu / chová
• údaje kterých problémů s ohledem na tyto barevné varianty mohly vyskytovat se a které akce by měl být vzatá
• která omezení tam by měl být v Breeding a registrační předpisy (jestli nějaký)
• jak možné výsledky, které jsou zatím ne rozpoznané by měl být rozpoznané
• názor na chovatelskou Radu pro chov (jestli nějaký)


Pravidla pro uznání nového plemene

Díky Andy. Jednak vím, že český překlad, který je k dispozici není zcela exaktní, druhak některé věci jsou nejasné už v originále a potřetí od 1.1.2008 budou nějaké změny v komisích, čímž se obyčejný chovatel dostává do situace, ve které jsme se ocitli v tuto chvíli my- není nic jasné a v tuto chvíli se zdá, že ani není nic moc koho se zeptat.Ale pokud se ukáže, že letos nebude uznávací výstava v Polsku, myslím, že to na rok 2008-9 zvládneme . Musíme spolupracovat se všemi chovateli NM registrovanými ve FIFe, což není vždy jednoduché. Beru to tak, že potrénuji trpělivost, cílevědomost a disciplínu. Ač si to někteří myslí, chov není jen množit kočky nebo jezdit na výstavy.